두번은 없다-비스와바 쉼보르스카 > S Note

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

S Note

두번은 없다-비스와바 쉼보르스카

페이지 정보

profile_image
작성자 최고관리자
댓글 0건 조회 11회 작성일 24-06-06 22:57

본문



두번은 없다-비스와바 쉼보르스카(Wislawa Szymborska)

두번은 없다

지금도 그렇고 앞으로도 그럴 것이다
그러므로 우리는
아무런 연습없이 태어나서
아무런 훈련없이 죽는다

우리가 '세상'이란 이름의 학교에서
가장 바보같은 학생일지라도
여름에도 겨울에도 낙제란 없는법

반복되는 하루는 단 한번도 없다
두번의 똑같은 밤은 없고,
두번의 한결같은 입맞춤도 없고,
두번의 동일한 눈빛도 없다

어제, 누군가 내 곁에서
네 이름을 큰 소리로 불렸을 때,
내게 마치 열린 창문으로
한 송이 장미꽃이 떨어져 내리는 것 같았다

오늘, 우리가 이렇게 함께 있을 때,
난 벽을 향해 얼굴을 돌려버렸다
장미? 장미가 어떤 모양이었지?
꽃이었던가, 돌이었던가?

힘겨운 나날들,
무엇 때문에 너는 쓸데없는 불안으로 두려워하는가
너는 존재한다 - 그러므로 사라질 것이다
너는 사라진다 - 그러므로 아름답다

미소 짓고, 어깨동무하며
우리 함께 일치점을 찾아보자
비록 우리가 두 개의 투명한 물방울처럼
서로 다를지라도.


One fine day

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 786건 6 페이지
S Note 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
286
답변글 Re: 목련꽃 우화_한석호(1958~)
최고관리자 28 06-14
285
모란이 피기까지는 -김영랑(1903~50)
최고관리자 7 06-14
284
답변글 Re: 모란이 피기까지는 -김영랑(1903~50)
최고관리자 9 06-14
283
모란동백 - 김영랑, 조두남, 모란, 동백 - 이제하(1937~ )
최고관리자 6 06-13
282
모과 - 안명옥(1964~ )
최고관리자 8 06-13
281
명함 - 함민복(1962~ )
최고관리자 8 06-13
280
답변글 Re: 명함 - 함민복(1962~ )
최고관리자 7 06-13
279
메아리-알렉산드로 푸시킨
최고관리자 7 06-13
278
메꽃 -이안(1967~ )
최고관리자 8 06-13
277
먼 곳 -  문태준(1970~)
최고관리자 4 06-13
276
먹기러기 -손택수(1970~)
최고관리자 6 06-13
275
먹은 죄 -반칠환(1963~ )
최고관리자 6 06-13
274
먹구름 몰려와-이영미
최고관리자 10 06-13
273
답변글 Re: 먹구름 몰려와-이영미
최고관리자 82 06-18
272
머리칼 -구르몽(Remy de Gourmont, 1858∼1915)
최고관리자 10 06-12
271
맨드라미 손목을 잡고 -이승희(1965~)
최고관리자 7 06-12
270
맨처음 / 이응준 (1970~)
최고관리자 79 07-15
269
맨 처음 -이응준(1970~ )
최고관리자 8 06-12
268
매화나무의 해산 / 문태준 (1970~)
최고관리자 79 07-15
267
매화나무의 해산(解産) - 문태준(1970~ )
최고관리자 7 06-12
266
매화(梅花)에 부치는 편지 -황금찬(1918~2017)
최고관리자 8 06-12
265
매미가 울면 나무는 절판된다 -박지웅(1969~ )
최고관리자 8 06-12
264
매 - 캐머런 스콧(Cameron K. Scott·1977~ )
최고관리자 6 06-12
263
말하지 않은 슬픔이 -정현종(1939~ )
최고관리자 7 06-12
262
말하라, 어두워지기 전에 - 노혜경(1958~ )
최고관리자 7 06-12
261
말을 해야 하나 말아야 하나 -김교복(1945~ )
최고관리자 6 06-09
260
답변글 Re: 말을 해야 하나 말아야 하나 -김교복(1945~ )
최고관리자 7 06-09
259
만약이라는 약 - 오은(1982~ )
최고관리자 6 06-09
258
만남 -이성복(1952~ )
최고관리자 5 06-09
257
만개(滿開) -육근상(1960~ )
최고관리자 5 06-09
256
마흔번째의 봄_함민복
최고관리자 15 06-09
255
마지막 편지-박정만(1946~88)
최고관리자 11 06-09
254
마음이 깨어진다는 말 -천양희(1942~ )
최고관리자 8 06-09
253
마음아, 너는 여태 -이태수(1947~ )
최고관리자 8 06-09
252
마음경3-홍신선
최고관리자 14 06-09
251
마늘밭-박봄심(1953~)
최고관리자 78 07-15
250
로맨스_서효인
최고관리자 103 07-29
249
뜨끔_최지영(1965~)
최고관리자 82 07-17
248
떨어져도 튀는 공처럼 - 정현종
최고관리자 83 02-10
247
땅거미 속으로 저무는 풍경 -남진우(1960~ )
최고관리자 37 06-09
246
따뜻한 비 -이현승(1973~)
최고관리자 10 06-09
245
겨울 이야기_전정희(1957~)
최고관리자 34 02-24
244
등꽃이 필 때 -김윤이(1976~ )
최고관리자 14 06-07
243
들풀_민병도
최고관리자 10 06-07
242
들꽃 언덕에서 -유안진(1941∼ )
최고관리자 12 06-07
241
동지 후 서울에 들어와 자다 - 우촌 남상교
최고관리자 18 06-07
240
너는 울었다_이반 투르게네프(1818~1883)
최고관리자 82 07-18
239
꽃자리_구상(1919∼2004)
최고관리자 92 08-02
238
가마귀의 노래_유치환(1908∼1967)
최고관리자 82 08-01
237
누군가 나에게 물었다_김종삼(1921∼1984)
최고관리자 127 08-02
236
네가 올 때까지_이건청(1942∼)
최고관리자 152 08-03
235
30년 전-1959년 겨울_서정춘(1941∼ )
최고관리자 97 07-31
234
길_김기림(1908∼)
최고관리자 86 07-31
233
두부 -이영광(1965~)
최고관리자 11 06-07
열람중
두번은 없다-비스와바 쉼보르스카
최고관리자 12 06-06
231
답변글 Re: 두번은 없다-비스와바 쉼보르스카
최고관리자 62 06-07
230
두 개의 우산 - 고이케 마사요(1959~ )
최고관리자 8 06-06
229
동행 -고영민(1968~ )
최고관리자 33 06-06
228
동백잎에 빛나는 마음 - 김영랑(1903~50)
최고관리자 14 06-06
227
동담치(東譚峙) -육근상(1960~)
최고관리자 7 06-06
226
돌들이 외롭다 -이홍섭(1965~)
최고관리자 9 06-06
225
돌-김윤성(1925~2017)
최고관리자 8 06-06
224
돌 13_전봉건(1928~88)
최고관리자 6 06-06
223
답변글 Re: 돌 13_전봉건(1928~88)
최고관리자 7 06-06
222
독수리 시간 -김이듬(1969∼ )
최고관리자 7 06-06
221
도토리들 -이봉환(1961~)
최고관리자 6 06-06
220
도깨비 감투 -이갑수(1959~
최고관리자 7 06-06
219
더 쨍한 사랑 노래 -황동규(1938~)
최고관리자 8 06-06
218
대작_이성선
최고관리자 23 06-06
217
대운하 망상 -함민복(1962~ )
최고관리자 14 06-06
216
당분간 -최승자(1952~ )
최고관리자 9 06-06
215
담양에서 -손택수(1970~ )
최고관리자 6 06-06
214
담배 끊은 파이프 -김희업(1961~ )
최고관리자 28 06-06
213
달콤한 인생 -장승리(1974~)
최고관리자 32 06-06
212
달밤-김수영(1921~1968)
최고관리자 48 06-06
211
단풍-박현수(1966~ )
최고관리자 6 06-06
210
단추-김응교(1962~ )
최고관리자 14 06-06
209
단 두 줄 -조정권(1949~2017)
최고관리자 7 06-06
208
다음_천양희(1942~)
최고관리자 68 07-18
207
답변글 Re: 다음_천양희(1942~)
최고관리자 7 06-05
206
다시 아침 -도종환(1955~ )
최고관리자 10 06-05
205
다섯에 대하여 -서안나(1965~ )
최고관리자 8 06-05
204
늪의 내간체를 얻다 -송재학(1955~)
최고관리자 6 06-05
203
늙음-최영철
최고관리자 8 06-05
202
늙은 꽃_문정희(1947~)
최고관리자 16 06-04
201
눈사람 -김막동(1935~ )
최고관리자 9 06-04
200
눈물 부처 -서정춘(1941~ )
최고관리자 14 06-04
199
눈 -윤금순(1937~ )
최고관리자 8 06-04
198
누군가 나에게 물었다 -김종삼(1921~1984 )
최고관리자 41 06-04
197
누구를 위한 조종(弔鐘)인가-존 던(John Donne, 1572∼1631)
최고관리자 6 06-04
196
누구를 위하여 종은 울리나-김행숙(1970~)
최고관리자 9 06-04
195
누구나 아는 말_류경무(1966~)
최고관리자 55 06-04
194
답변글 Re: 누구나 아는 말_류경무(1966~)
최고관리자 8 06-04
193
누가 하늘을 보았다 하는가  -신동엽(1930~1969)
최고관리자 6 06-04
192
답변글 Re: 누가 하늘을 보았다 하는가  -신동엽(1930~1969)
최고관리자 6 06-04
191
누가 이 기(旗)를 들어 높이 퍼득이게 할 것이냐-유치환(1908~67)
최고관리자 16 06-04
190
논 거울 -박성우(1971~ )
최고관리자 9 06-04
189
녹차(綠茶) -김영태(1936~2007)
최고관리자 60 06-04
188
답변글 Re: 녹차(綠茶) -김영태(1936~2007)
최고관리자 8 06-04
187
노독 -이문재(1959~ )
최고관리자 9 06-04

검색

회원로그인

회원가입

사이트 정보

회사명 : 회사명 / 대표 : 대표자명
주소 : OO도 OO시 OO구 OO동 123-45
사업자 등록번호 : 123-45-67890
전화 : 02-123-4567 팩스 : 02-123-4568
통신판매업신고번호 : 제 OO구 - 123호
개인정보관리책임자 : 정보책임자명

  • 게시물이 없습니다.

접속자집계

오늘
144
어제
759
최대
1,156
전체
68,438
Copyright © 소유하신 도메인. All rights reserved.